分卷(32)
梁远星生怕自己说错了一句又让偶像皱眉,结果赵伯礼似乎很惊喜,听着听着眼睛都亮了起来:对,我用力过猛,还让对手戏的演员分神。
梁远星:
赵伯礼把昨天那种丝丝入扣震慑人心的情绪叫用力过猛?把对面的人看呆了也当成缺点?
他只知道赵伯礼对别人严格,没想到赵伯礼对自己简直是苛刻。
按照你的标准,可能整个娱乐圈没有人能演了。
你看得出我的问题,就接得住我的戏。赵伯礼似乎还是有什么堵在心里的情绪难以平复,可惜其他人只会夸,夸都夸不到点子上。
梁远星他仔细琢磨这两句话,才察觉赵伯礼不愿意演戏的理由,终于在他面前显露出冰山一角。
赵伯礼说过演戏没意思,可他明明还是愿意去琢磨角色,将角色的感情发挥到淋漓尽致。
他一直都在追求完美。
总不能是因为他演得太好,一般人看不出细微的缺点,他就觉得演戏没意思,甩手不干了吧?
请你来演吧。
梁远星听到自己的声音在颤抖。
也许他根本解不开赵伯礼的心结,也许他已经越界了。
可是赵伯礼的突然退出荧幕的理由已经在他面前浮现,他不可能装作没有看到,错过眼前绝好的机会。
你要是怕做不到尽善尽美,我把拍戏前的所有的行程推掉跟你对戏,帮你找回感觉。
赵伯礼没有说话。
你不答应也没关系,我只是想看你演戏。
许久之后,他终于听到赵伯礼开了口,低沉的嗓音仿佛一束光照进他心底。
这么执着,那你今天晚上把台词背熟。
梁远星差点以为自己听错了:全部台词?!我主角台词那么多,我努力。
大不了今天晚上不睡了。
赵伯礼犹豫的眼神里也慢慢浮现出无奈的笑意:只要高光剧情。
那你是答应了吗?!
我考虑。
谢谢!谢谢赵老师,我我
梁远星根本控制不住自己的动作,两只手紧张得互相摩擦,一句像样的话都说不出来。
作为粉丝多年的期盼,终于骤然看到了曙光。
第43章 偶像的家
第二天坐上跑车, 赵伯礼见到梁远星的第一句话就是:没睡好?
梁远星撑着打战的眼皮答道:没有,睡得很好,我准备好了, 我可以。
赵伯礼一点都不信:我们有时间,不用这么拼。
梁远星的表情一言难尽。
其实没有时间。
他早就忙得忘了日期。昨天夸下海口说推掉所有的行程和偶像对戏,问了陈露才知道后面几天的行程是树莓电视台的一档综艺, 根本不可能改时间。
陈露昨天晚上已经把他数落了一顿,要他和赵伯礼说清楚, 最多只能对戏一天。
他只能连夜背台词, 尽量在一天之内让赵伯礼坚定出演这个角色的决心。
然而愣了很久之后, 梁远星忘了回答赵伯礼的话,弄得赵伯礼也很无奈:在车上睡。
偶像的命令可能有种魔力,梁远星刚听到这句话, 就趴在玻璃窗沿上睡着了,什么都没来得及说。
也没来得及问场地在哪里。
等睁开眼,一幢精致的别墅出现在眼前,入口处的喷泉泛着晶莹的水花,远远看去有淡青色的外墙, 漆黑的檐角。两道对称的旋梯从阳台上延伸到花园, 设计十分别致。
这是?
以前住的地方, 很久没来了。
虽说很久没来, 可偌大的院子里, 花草盆景都修剪得宜, 明显有专人打理。
梁远星一下子清醒了:直接来你家练吗???
家里场地大。
梁远星按捺不住心中的忐忑,小心翼翼地跟在赵伯礼后面。
他怎么会想到赵伯礼昨天说的最适合的地方,就是自己家???
他还不清楚赵伯礼家里的习惯,怕一举一动出了差池就会被讨厌。
好在赵伯礼并不挑剔, 直接领他进了二楼的场地。
赵伯礼自己家里有一个专门的房间用来演戏,很像综艺节目后台的练舞厅。
三面墙贴着玻璃,中间有沙发。
角落里的摄影设备,打光设备,表演道具,都应有尽有。
而赵伯礼刚进房间,就开始摆弄摄像机了。
我会录像。
梁远星一头雾水:啊?
一遍遍拍下来反思,才是最好的练习。说完,赵伯礼按下摄像机的拍摄按钮,把手中的台本一丢,开始吧。
梁远星:
一切来得太快,他都来不及对赵伯礼说自己时间紧迫。
反派角色的第一个高光时刻是独角戏,是他被同门其他人瞧不起的时候,温顺的外表撕开,流露出一瞬间的狠厉。
梁远星就演那个蔑视反派的小配角,尽管把不屑写在脸上,等着赵伯礼接台词。
你不在状态,表情太夸张,重来。
梁远星:
他昨天只背了两个人对手戏里男主角的台词好吗!今天不是来让赵伯礼找感觉的吗?!
然而即使只是练习,赵伯礼似乎也不想放过任何一个细节。
梁远星只好调整自己的呼吸,无论赵伯礼有什么要求,他都尽量奉陪。
他念完台词,轻蔑一笑之后,赵伯礼的情绪一下子就漫了上来。片刻之间,他就仿佛能看到恨意包裹之下,赵伯礼眼中迸出的血丝。
梁远星看呆了。
赵伯礼的台词已经结束,他还久久不能回神,却听赵伯礼轻声念叨了一句:演错了。
又是哪里错了?
两人去摄像机后看回放,表演仍旧能打动他,整体没有任何问题。可是望着赵伯礼的不满,梁远星努力回想,终于想起哪里不对劲。
反派只是遭到了一次挑衅,还没有遇到后面导致他黑化的深仇大恨,眼前的情绪,不该有那么深刻。
两人异口同声。
梁远星:情绪太沉重?
赵伯礼:我用力过猛了。
梁远星:
这也叫用力过猛???
到了第二个高光镜头,是男主角找反派帮忙的时候,反派藏起自己自己手中鲜血画出的咒符。
梁远星演的是对反派阴谋一无所知的男主角,看不到赵伯礼背过身后的眼神,直到看到摄像机里的回放,才忍不住被反派的淡淡的冷笑震慑。
然而,赵伯礼嫌弃似的点评道:太单薄,我还是太久不演戏,生疏了。
第三个片段,又是反派独角戏,他发现自己身边有女二号派来监视他的人,准备悄无声息地杀人灭口,却不小心让人逃掉,那一瞬间的恨和恐慌。
梁远星已经完全陶醉在赵伯礼的表演中,恨不得反派就顶着赵伯礼的脸,从摄像机里走到荧幕里,彻底活起来。
可是赵伯礼说:还是有点用力过猛。
梁远星:这次又是哪里?
赵伯礼播了几遍回放,梁远星才接上他跳跃的思维:出事之后太慌张了显得反派有点弱?
看到赵伯礼点头,梁远星简直想哀嚎着长叹一口气。
他怀疑赵伯礼心中有一把精准的秤,连每一克情绪都要量清楚,多一克叫做用力过猛,少一克就是单薄无力。
片场时只要赵伯礼不在场,就是哀声一片,齐声抱怨赵导太严格。录《创梦星途》的时候,学员们私下里也最怕和赵伯礼接触。
赵老师火眼金睛,盯上了谁,谁就别想在任何一个细节上偷懒。
然而如今看来赵伯礼在片场对其他演员的要求,和他对自己的要求相比,简直就是九牛一毛。
他只是因为一个小错误,就否定自己的整段表演。简直要将身体的每一寸肌肤,语句里的每一次转音,都用来演绎最细微的感情。
可梁远星从赵伯礼的眼睛里看不到一丝一毫的挫败和脆弱他不是因为一个小小的细节就受打击,而是对自己要求太高,到了严苛的地步。
演得不好就一遍遍重来,直到出神入化。
正因如此,他在片场随意的一个指导,就能带得其他人如痴如醉,在他表演完之前大气也不敢出。
赵伯礼过去采访的片段在梁远星脑海里浮现,加深了他的困惑。这哪里是觉得演戏没意思才退居幕后?明明就是个戏痴。
梁远星喉咙里滚动着一句为什么,终究没有问出口。
第四个片段,反派和深爱他的女二号第一次争吵,女二号无意发现反派清高风雅外表下掩藏的扭曲,拿着证据去试探他,被他巧妙的话术和温柔的语气遮了过去。
梁远星抬头为难地问:这段怎么演?
赵伯礼似乎不明白他在疑惑什么:你演女二。
梁远星话都说不利索了:这个这一段最后要抱的。
当然。
临到头,赵伯礼坦坦荡荡,衬得他的不好意思十分做作扭捏。
好不容易豁出去,演完一个片段,被偶像抱在怀里的感觉太温暖,他差点沉醉其中。
他的视线来回闪躲,却听赵伯礼说:瘦了。
梁远星惊了:你怎么知道???
抱过啊。
又是赵伯礼的表情云淡风轻,而他脸颊烫得像火烧。
这话要他怎么接???
你不愧是你,手感好准。
说完自己都觉得尴尬,恨不得找个地缝钻进去。
演完五个片段就已经日上三竿,赵伯礼打电话叫了从小照顾他的保姆来做饭,满满一桌菜,两个人都吃不完。
做饭的阿姨和赵伯礼的思维出奇地一致,把所有菜都端到梁远星面前,说他太瘦了,多吃点。
梁远星耐不住盛情难却,但也不敢多吃。
公司让你控制身材的?
梁远星听出赵伯礼话里几乎有怒意,赶忙解释道:不是,一晚上没睡,食欲不好,是我自己的问题,不怪公司。
赵伯礼皱眉:你早上还说睡得好。
!!!
脑子不清醒,翻车了。
我
赵伯礼声音里又像结了冰:谎话张口就来?
梁远星更不敢吃了,赶忙放下筷子:你别生气我不是故意的。我只是觉得这些事情不用说出来大家都忙得日夜颠倒,睡不好觉的,只有我一个人说出来,好像在卖惨一样。
他的失眠症已经是很久之前的事,虽然偶尔会因为压力复发,但已经没有那么严重,医生几个月前给他开的那瓶药,他也已经很少打开了。
何况,失眠也不是什么值得炫耀的事情。大部分人只会当他是年轻人爱熬夜生活不克制才会失眠。拍戏的时候如果连夜不睡,影响状态,只会拖剧组的后腿。
他绝不想让生活习惯严谨的赵伯礼知道这些。
对上赵伯礼审视的眼神,梁远星的声音越来越轻。
也不知道对视了多久,看到他觉得赵伯礼眼里的低温能把自己也冻上,却见赵伯礼只是轻轻摇了摇头:小孩子,爱逞强。
我不是小孩子!!!
吃完饭回到练习室,看着厚厚的剧本,梁远星有些发愁:今天能演完这些吗?
慢慢来,有时间。
赵伯礼专心看着摄像机里的回放,近乎完美的侧脸轮廓离他那么近。
沉浸在演戏中的赵伯礼,他不忍心去打扰。可是有些话早晚都要说。
赵老师,其实我没有时间了我的经纪人说接下来几天都是综艺节目,树莓台的,推不掉。
他看到赵伯礼一瞬间怔住,似乎有什么话堵在喉咙,随后才说:一天也够。
只是简单的一句话,梁远星却隐隐听出,赵伯礼有答应出演的意思。
如果他不想过戏瘾,不会把反派角色的高光片段一个个演过。如果不是为正式拍戏做准备,他根本没有必要拉着梁远星一起浪费时间。
第44章 象牙塔
如果赵伯礼真的不喜欢演戏, 他再怎么努力也是徒劳。
可是现在也许还差一点,就劝得动了。
梁远星不想错过赵伯礼脸上任何细微的表情,想从沉浸和热爱背后, 看到一丝动摇的可能性。
赵伯礼要求严苛,他也打起精神,怕自己失误。
直到剧本中期的一个片段里, 两个人走位幅度太大。梁远星猛然后退的时候踢到了角落里的箱子。
箱子里立刻发出一阵诡异清脆的声音,他下意识地以为自己碰到了什么珍贵的瓷器, 忙问:对不起对不起这里面是什么?
奖杯, 不要紧, 继续。
奖杯???
我我可以看看吗?
嗯。
赵伯礼的各种领奖仪式他已经看了无数次,只是在屏幕对面,遥遥望着他的成就。
光彩和辉煌已经随着仪式落幕, 辉煌的印记居然就在自己脚边。
手放到落灰的箱子上,梁远星才终于察觉到一点异样。
为什么放在箱子里啊?
不然呢?
你不把这些摆起来吗?
梁远星:
赵伯礼把昨天那种丝丝入扣震慑人心的情绪叫用力过猛?把对面的人看呆了也当成缺点?
他只知道赵伯礼对别人严格,没想到赵伯礼对自己简直是苛刻。
按照你的标准,可能整个娱乐圈没有人能演了。
你看得出我的问题,就接得住我的戏。赵伯礼似乎还是有什么堵在心里的情绪难以平复,可惜其他人只会夸,夸都夸不到点子上。
梁远星他仔细琢磨这两句话,才察觉赵伯礼不愿意演戏的理由,终于在他面前显露出冰山一角。
赵伯礼说过演戏没意思,可他明明还是愿意去琢磨角色,将角色的感情发挥到淋漓尽致。
他一直都在追求完美。
总不能是因为他演得太好,一般人看不出细微的缺点,他就觉得演戏没意思,甩手不干了吧?
请你来演吧。
梁远星听到自己的声音在颤抖。
也许他根本解不开赵伯礼的心结,也许他已经越界了。
可是赵伯礼的突然退出荧幕的理由已经在他面前浮现,他不可能装作没有看到,错过眼前绝好的机会。
你要是怕做不到尽善尽美,我把拍戏前的所有的行程推掉跟你对戏,帮你找回感觉。
赵伯礼没有说话。
你不答应也没关系,我只是想看你演戏。
许久之后,他终于听到赵伯礼开了口,低沉的嗓音仿佛一束光照进他心底。
这么执着,那你今天晚上把台词背熟。
梁远星差点以为自己听错了:全部台词?!我主角台词那么多,我努力。
大不了今天晚上不睡了。
赵伯礼犹豫的眼神里也慢慢浮现出无奈的笑意:只要高光剧情。
那你是答应了吗?!
我考虑。
谢谢!谢谢赵老师,我我
梁远星根本控制不住自己的动作,两只手紧张得互相摩擦,一句像样的话都说不出来。
作为粉丝多年的期盼,终于骤然看到了曙光。
第43章 偶像的家
第二天坐上跑车, 赵伯礼见到梁远星的第一句话就是:没睡好?
梁远星撑着打战的眼皮答道:没有,睡得很好,我准备好了, 我可以。
赵伯礼一点都不信:我们有时间,不用这么拼。
梁远星的表情一言难尽。
其实没有时间。
他早就忙得忘了日期。昨天夸下海口说推掉所有的行程和偶像对戏,问了陈露才知道后面几天的行程是树莓电视台的一档综艺, 根本不可能改时间。
陈露昨天晚上已经把他数落了一顿,要他和赵伯礼说清楚, 最多只能对戏一天。
他只能连夜背台词, 尽量在一天之内让赵伯礼坚定出演这个角色的决心。
然而愣了很久之后, 梁远星忘了回答赵伯礼的话,弄得赵伯礼也很无奈:在车上睡。
偶像的命令可能有种魔力,梁远星刚听到这句话, 就趴在玻璃窗沿上睡着了,什么都没来得及说。
也没来得及问场地在哪里。
等睁开眼,一幢精致的别墅出现在眼前,入口处的喷泉泛着晶莹的水花,远远看去有淡青色的外墙, 漆黑的檐角。两道对称的旋梯从阳台上延伸到花园, 设计十分别致。
这是?
以前住的地方, 很久没来了。
虽说很久没来, 可偌大的院子里, 花草盆景都修剪得宜, 明显有专人打理。
梁远星一下子清醒了:直接来你家练吗???
家里场地大。
梁远星按捺不住心中的忐忑,小心翼翼地跟在赵伯礼后面。
他怎么会想到赵伯礼昨天说的最适合的地方,就是自己家???
他还不清楚赵伯礼家里的习惯,怕一举一动出了差池就会被讨厌。
好在赵伯礼并不挑剔, 直接领他进了二楼的场地。
赵伯礼自己家里有一个专门的房间用来演戏,很像综艺节目后台的练舞厅。
三面墙贴着玻璃,中间有沙发。
角落里的摄影设备,打光设备,表演道具,都应有尽有。
而赵伯礼刚进房间,就开始摆弄摄像机了。
我会录像。
梁远星一头雾水:啊?
一遍遍拍下来反思,才是最好的练习。说完,赵伯礼按下摄像机的拍摄按钮,把手中的台本一丢,开始吧。
梁远星:
一切来得太快,他都来不及对赵伯礼说自己时间紧迫。
反派角色的第一个高光时刻是独角戏,是他被同门其他人瞧不起的时候,温顺的外表撕开,流露出一瞬间的狠厉。
梁远星就演那个蔑视反派的小配角,尽管把不屑写在脸上,等着赵伯礼接台词。
你不在状态,表情太夸张,重来。
梁远星:
他昨天只背了两个人对手戏里男主角的台词好吗!今天不是来让赵伯礼找感觉的吗?!
然而即使只是练习,赵伯礼似乎也不想放过任何一个细节。
梁远星只好调整自己的呼吸,无论赵伯礼有什么要求,他都尽量奉陪。
他念完台词,轻蔑一笑之后,赵伯礼的情绪一下子就漫了上来。片刻之间,他就仿佛能看到恨意包裹之下,赵伯礼眼中迸出的血丝。
梁远星看呆了。
赵伯礼的台词已经结束,他还久久不能回神,却听赵伯礼轻声念叨了一句:演错了。
又是哪里错了?
两人去摄像机后看回放,表演仍旧能打动他,整体没有任何问题。可是望着赵伯礼的不满,梁远星努力回想,终于想起哪里不对劲。
反派只是遭到了一次挑衅,还没有遇到后面导致他黑化的深仇大恨,眼前的情绪,不该有那么深刻。
两人异口同声。
梁远星:情绪太沉重?
赵伯礼:我用力过猛了。
梁远星:
这也叫用力过猛???
到了第二个高光镜头,是男主角找反派帮忙的时候,反派藏起自己自己手中鲜血画出的咒符。
梁远星演的是对反派阴谋一无所知的男主角,看不到赵伯礼背过身后的眼神,直到看到摄像机里的回放,才忍不住被反派的淡淡的冷笑震慑。
然而,赵伯礼嫌弃似的点评道:太单薄,我还是太久不演戏,生疏了。
第三个片段,又是反派独角戏,他发现自己身边有女二号派来监视他的人,准备悄无声息地杀人灭口,却不小心让人逃掉,那一瞬间的恨和恐慌。
梁远星已经完全陶醉在赵伯礼的表演中,恨不得反派就顶着赵伯礼的脸,从摄像机里走到荧幕里,彻底活起来。
可是赵伯礼说:还是有点用力过猛。
梁远星:这次又是哪里?
赵伯礼播了几遍回放,梁远星才接上他跳跃的思维:出事之后太慌张了显得反派有点弱?
看到赵伯礼点头,梁远星简直想哀嚎着长叹一口气。
他怀疑赵伯礼心中有一把精准的秤,连每一克情绪都要量清楚,多一克叫做用力过猛,少一克就是单薄无力。
片场时只要赵伯礼不在场,就是哀声一片,齐声抱怨赵导太严格。录《创梦星途》的时候,学员们私下里也最怕和赵伯礼接触。
赵老师火眼金睛,盯上了谁,谁就别想在任何一个细节上偷懒。
然而如今看来赵伯礼在片场对其他演员的要求,和他对自己的要求相比,简直就是九牛一毛。
他只是因为一个小错误,就否定自己的整段表演。简直要将身体的每一寸肌肤,语句里的每一次转音,都用来演绎最细微的感情。
可梁远星从赵伯礼的眼睛里看不到一丝一毫的挫败和脆弱他不是因为一个小小的细节就受打击,而是对自己要求太高,到了严苛的地步。
演得不好就一遍遍重来,直到出神入化。
正因如此,他在片场随意的一个指导,就能带得其他人如痴如醉,在他表演完之前大气也不敢出。
赵伯礼过去采访的片段在梁远星脑海里浮现,加深了他的困惑。这哪里是觉得演戏没意思才退居幕后?明明就是个戏痴。
梁远星喉咙里滚动着一句为什么,终究没有问出口。
第四个片段,反派和深爱他的女二号第一次争吵,女二号无意发现反派清高风雅外表下掩藏的扭曲,拿着证据去试探他,被他巧妙的话术和温柔的语气遮了过去。
梁远星抬头为难地问:这段怎么演?
赵伯礼似乎不明白他在疑惑什么:你演女二。
梁远星话都说不利索了:这个这一段最后要抱的。
当然。
临到头,赵伯礼坦坦荡荡,衬得他的不好意思十分做作扭捏。
好不容易豁出去,演完一个片段,被偶像抱在怀里的感觉太温暖,他差点沉醉其中。
他的视线来回闪躲,却听赵伯礼说:瘦了。
梁远星惊了:你怎么知道???
抱过啊。
又是赵伯礼的表情云淡风轻,而他脸颊烫得像火烧。
这话要他怎么接???
你不愧是你,手感好准。
说完自己都觉得尴尬,恨不得找个地缝钻进去。
演完五个片段就已经日上三竿,赵伯礼打电话叫了从小照顾他的保姆来做饭,满满一桌菜,两个人都吃不完。
做饭的阿姨和赵伯礼的思维出奇地一致,把所有菜都端到梁远星面前,说他太瘦了,多吃点。
梁远星耐不住盛情难却,但也不敢多吃。
公司让你控制身材的?
梁远星听出赵伯礼话里几乎有怒意,赶忙解释道:不是,一晚上没睡,食欲不好,是我自己的问题,不怪公司。
赵伯礼皱眉:你早上还说睡得好。
!!!
脑子不清醒,翻车了。
我
赵伯礼声音里又像结了冰:谎话张口就来?
梁远星更不敢吃了,赶忙放下筷子:你别生气我不是故意的。我只是觉得这些事情不用说出来大家都忙得日夜颠倒,睡不好觉的,只有我一个人说出来,好像在卖惨一样。
他的失眠症已经是很久之前的事,虽然偶尔会因为压力复发,但已经没有那么严重,医生几个月前给他开的那瓶药,他也已经很少打开了。
何况,失眠也不是什么值得炫耀的事情。大部分人只会当他是年轻人爱熬夜生活不克制才会失眠。拍戏的时候如果连夜不睡,影响状态,只会拖剧组的后腿。
他绝不想让生活习惯严谨的赵伯礼知道这些。
对上赵伯礼审视的眼神,梁远星的声音越来越轻。
也不知道对视了多久,看到他觉得赵伯礼眼里的低温能把自己也冻上,却见赵伯礼只是轻轻摇了摇头:小孩子,爱逞强。
我不是小孩子!!!
吃完饭回到练习室,看着厚厚的剧本,梁远星有些发愁:今天能演完这些吗?
慢慢来,有时间。
赵伯礼专心看着摄像机里的回放,近乎完美的侧脸轮廓离他那么近。
沉浸在演戏中的赵伯礼,他不忍心去打扰。可是有些话早晚都要说。
赵老师,其实我没有时间了我的经纪人说接下来几天都是综艺节目,树莓台的,推不掉。
他看到赵伯礼一瞬间怔住,似乎有什么话堵在喉咙,随后才说:一天也够。
只是简单的一句话,梁远星却隐隐听出,赵伯礼有答应出演的意思。
如果他不想过戏瘾,不会把反派角色的高光片段一个个演过。如果不是为正式拍戏做准备,他根本没有必要拉着梁远星一起浪费时间。
第44章 象牙塔
如果赵伯礼真的不喜欢演戏, 他再怎么努力也是徒劳。
可是现在也许还差一点,就劝得动了。
梁远星不想错过赵伯礼脸上任何细微的表情,想从沉浸和热爱背后, 看到一丝动摇的可能性。
赵伯礼要求严苛,他也打起精神,怕自己失误。
直到剧本中期的一个片段里, 两个人走位幅度太大。梁远星猛然后退的时候踢到了角落里的箱子。
箱子里立刻发出一阵诡异清脆的声音,他下意识地以为自己碰到了什么珍贵的瓷器, 忙问:对不起对不起这里面是什么?
奖杯, 不要紧, 继续。
奖杯???
我我可以看看吗?
嗯。
赵伯礼的各种领奖仪式他已经看了无数次,只是在屏幕对面,遥遥望着他的成就。
光彩和辉煌已经随着仪式落幕, 辉煌的印记居然就在自己脚边。
手放到落灰的箱子上,梁远星才终于察觉到一点异样。
为什么放在箱子里啊?
不然呢?
你不把这些摆起来吗?