司雨竹这时才想起来李响不会说韩语,怎么跟里面的小偷解释自己想要拿回钱包呢?
“怎么说?”李响的声音从里面传出来。
司雨竹说道:“卡帮。”
李响重复了一句。
司雨竹听到李响的瘪脚韩语口音就想发笑,朴景泰却早已不客气地笑出声来。
司雨竹纠正了一下李响的发音。
李响再说一遍,这时虽然还是带着些口音,但是最起码能让人听懂了。
这个巷子比想象的要深,虽说是巷子,其实是两幢紧挨在一起的楼房形成的过道,巷子是个死胡同,末端是堵高墙。
里面有十几个人在等着李响。
李响释放出神识,早就把这些人看得一清二楚。
他说了一句:“卡帮。”
对面传过来一阵唧里挂拉的韩语。
李响听不懂,只能无奈地耸了耸肩,对面又是一阵明显的咒骂声。
李响这时才觉得学好一门外语该多重要,现在明显是鸡同鸭讲,无法沟通。
不过还好他有一门世界语言,沟通起来绝对没有问题。
这巷子的末端略微大了些,形成了一片空地,李响走了进去,就见有几个扛着钢管的人走了过来。
这里有周围楼房的灯光漏下,所以不像之前巷子里那么黑暗,为首的是一个穿着花衬衫的男人,剃着平头,身子歪着走过来。
他身后跟着的就是那个小偷。
虽然李响也没看清那个小偷的面目,但是神识一直锁定在那个小偷身上。
李响又说了一句:“卡帮。”
那个花衬衫往地上吐了口唾沫,也说了一句。
不过李响听不懂就是了。
他搔了搔脑袋,只能重复道:“卡帮,斯密达。”
这回为了能够加深理解,他也迫不得已用上了在出租车内,刀海波用过的沟通手法,就是在任何词语后面加上斯密达这三个字。
对面的花衬衫不耐烦起来。
这个华夏人闯进自己的地盘,不知好歹地一直说着什么“卡帮”,当自己是乞丐吗?
这种不知礼数的家伙,要好好打他一顿,才知道这里是韩国,不是那个人多的可以挤爆地球的华夏。
花衬衫,骂骂咧咧地往地上唾了一口,手一扬,那些早就准备好的小弟们,拖着钢管走了出来。
李响已经把“卡帮”这个词用尽了所有的语调,看着那一群混混不怀好意地围了上来,他也有些无奈,难道真的要用世界语言开讲?
朴景泰在外面等了半天,只听到李响那声“卡帮”响起,过了一会儿,就没有了声音,巷子里面是响起了几声沉重的闷响,像是一个个麻袋被人推倒在地。
“他没事吧?”朴景泰装作关切的样子问道。
司雨竹却老神在在地说:“没事的,他可能是想玩一会儿。”
朴景泰没想到司雨竹居然会是这种回答,不禁多看了她几眼。
这时巷口走出了一个人,阴影还笼罩在他的上半身。
朴景泰紧张起来,这个时候能走出巷口的多半是那些混混,他一手拉着司雨竹就往后退去,不愿与那混混发生冲突。
他虽然是梨花院的理事,但是这个名号也只能在宴会上酒杯交错时才能起作用的,放到这个阴暗的巷子里用来镇住混混却没有一点用。
司雨竹却甩开了朴景泰的手,向那个阴影跑了过去。
朴景泰急着在后面叫道:“小心。”却看到那人已经完全走了出来,居然是李响。
李响手里抱着几十个钱包,还有一个没放稳掉在了地上。
“不好意思,那帮人可能听不懂,我说卡帮,他们最后把自己的钱包都交出来了,我也不知道到底哪个是你的,就全部拿过来了。”
司雨竹好笑道:“粉红的那个就是啊,这你都认不得。”说到一半,看到李响怀里的钱包却是什么样子都有,原来那些混混还把偷到的其他人的钱包也交了出来,难怪李响认不出来。
他的韩语还没流利到可以向那些小偷解释只要司雨竹的钱包。
司雨竹一个个捡了过来。
这时朴景泰却是满脸的震惊,几乎想要走到那巷子里看看到底里面发生了什么事。
总不可能是李响跟那几个混混一直重复“卡帮”,这些混混就把钱包都交出来了吧。
什么时候我们大韩民国的混混素质都这么高了?
司雨竹发出一声欢呼,从李响怀里拣出了一个粉红色的包包。
她打开钱包,没有清点现金,而是先去翻开夹层,发现那张照片还在,呼地一口长气,把照片贴到胸口,闭上眼睛,好久没有说话。
李响却还在苦恼这些钱包要怎么处理,总不能再还回去吧,这些也算的上是赃物了。
正想着这些有的没的时候,李响却看到司雨竹张开双臂,勾在他的脖子上,在他脸颊上轻轻地吻了一记。
李响愣住了。
“谢谢你,李响。”司雨竹放下手,又走了回去。
李响此时还抱着那几十个钱包发愣。
朴景泰的脸色铁青,此时他的心情是一半恨一半嫉妒,恨的是自己心中的异国女神居然亲了那小子的脸,嫉妒的是如果刚才是自己把司雨竹的钱包拿回来的话,那一吻说不定就会落到自己脸上。
朴景泰冷冷地看了李响一眼,转身走了。
李响却还是一脸为难地看着那些钱包。
这可怎么办?他也不知道自己问的是司雨竹的吻,还是这些钱包。
经历过这件事后,司雨竹三人也没了逛街的兴趣。
朴景泰叫来他的司机将司雨竹和李响二人送回到梨花院,自己却以要准备宴会的理由先走了。
晚宴开始的时间极晚,大概是7、8点的样子,到了梨花院已经是6点多了。
一回到院子里,司雨竹就发出一声长长的叹息声。
“怎么了?”李响问道,他还以为司雨竹是为刚才钱包被抢的事叹息。
“又要穿那些麻烦的韩服了。”司雨竹嘟着嘴说道。
“不是你自己穿的吗?难道还有人逼你吗?”李响好奇道。
“当然是有人逼我了,还不是方馆长说什么入乡随俗,到了韩国要给合作方留下一个好印象,就叫我穿上韩服,他自己怎么不穿!?”司雨竹一边说,一边往自己房间去。
“怎么说?”李响的声音从里面传出来。
司雨竹说道:“卡帮。”
李响重复了一句。
司雨竹听到李响的瘪脚韩语口音就想发笑,朴景泰却早已不客气地笑出声来。
司雨竹纠正了一下李响的发音。
李响再说一遍,这时虽然还是带着些口音,但是最起码能让人听懂了。
这个巷子比想象的要深,虽说是巷子,其实是两幢紧挨在一起的楼房形成的过道,巷子是个死胡同,末端是堵高墙。
里面有十几个人在等着李响。
李响释放出神识,早就把这些人看得一清二楚。
他说了一句:“卡帮。”
对面传过来一阵唧里挂拉的韩语。
李响听不懂,只能无奈地耸了耸肩,对面又是一阵明显的咒骂声。
李响这时才觉得学好一门外语该多重要,现在明显是鸡同鸭讲,无法沟通。
不过还好他有一门世界语言,沟通起来绝对没有问题。
这巷子的末端略微大了些,形成了一片空地,李响走了进去,就见有几个扛着钢管的人走了过来。
这里有周围楼房的灯光漏下,所以不像之前巷子里那么黑暗,为首的是一个穿着花衬衫的男人,剃着平头,身子歪着走过来。
他身后跟着的就是那个小偷。
虽然李响也没看清那个小偷的面目,但是神识一直锁定在那个小偷身上。
李响又说了一句:“卡帮。”
那个花衬衫往地上吐了口唾沫,也说了一句。
不过李响听不懂就是了。
他搔了搔脑袋,只能重复道:“卡帮,斯密达。”
这回为了能够加深理解,他也迫不得已用上了在出租车内,刀海波用过的沟通手法,就是在任何词语后面加上斯密达这三个字。
对面的花衬衫不耐烦起来。
这个华夏人闯进自己的地盘,不知好歹地一直说着什么“卡帮”,当自己是乞丐吗?
这种不知礼数的家伙,要好好打他一顿,才知道这里是韩国,不是那个人多的可以挤爆地球的华夏。
花衬衫,骂骂咧咧地往地上唾了一口,手一扬,那些早就准备好的小弟们,拖着钢管走了出来。
李响已经把“卡帮”这个词用尽了所有的语调,看着那一群混混不怀好意地围了上来,他也有些无奈,难道真的要用世界语言开讲?
朴景泰在外面等了半天,只听到李响那声“卡帮”响起,过了一会儿,就没有了声音,巷子里面是响起了几声沉重的闷响,像是一个个麻袋被人推倒在地。
“他没事吧?”朴景泰装作关切的样子问道。
司雨竹却老神在在地说:“没事的,他可能是想玩一会儿。”
朴景泰没想到司雨竹居然会是这种回答,不禁多看了她几眼。
这时巷口走出了一个人,阴影还笼罩在他的上半身。
朴景泰紧张起来,这个时候能走出巷口的多半是那些混混,他一手拉着司雨竹就往后退去,不愿与那混混发生冲突。
他虽然是梨花院的理事,但是这个名号也只能在宴会上酒杯交错时才能起作用的,放到这个阴暗的巷子里用来镇住混混却没有一点用。
司雨竹却甩开了朴景泰的手,向那个阴影跑了过去。
朴景泰急着在后面叫道:“小心。”却看到那人已经完全走了出来,居然是李响。
李响手里抱着几十个钱包,还有一个没放稳掉在了地上。
“不好意思,那帮人可能听不懂,我说卡帮,他们最后把自己的钱包都交出来了,我也不知道到底哪个是你的,就全部拿过来了。”
司雨竹好笑道:“粉红的那个就是啊,这你都认不得。”说到一半,看到李响怀里的钱包却是什么样子都有,原来那些混混还把偷到的其他人的钱包也交了出来,难怪李响认不出来。
他的韩语还没流利到可以向那些小偷解释只要司雨竹的钱包。
司雨竹一个个捡了过来。
这时朴景泰却是满脸的震惊,几乎想要走到那巷子里看看到底里面发生了什么事。
总不可能是李响跟那几个混混一直重复“卡帮”,这些混混就把钱包都交出来了吧。
什么时候我们大韩民国的混混素质都这么高了?
司雨竹发出一声欢呼,从李响怀里拣出了一个粉红色的包包。
她打开钱包,没有清点现金,而是先去翻开夹层,发现那张照片还在,呼地一口长气,把照片贴到胸口,闭上眼睛,好久没有说话。
李响却还在苦恼这些钱包要怎么处理,总不能再还回去吧,这些也算的上是赃物了。
正想着这些有的没的时候,李响却看到司雨竹张开双臂,勾在他的脖子上,在他脸颊上轻轻地吻了一记。
李响愣住了。
“谢谢你,李响。”司雨竹放下手,又走了回去。
李响此时还抱着那几十个钱包发愣。
朴景泰的脸色铁青,此时他的心情是一半恨一半嫉妒,恨的是自己心中的异国女神居然亲了那小子的脸,嫉妒的是如果刚才是自己把司雨竹的钱包拿回来的话,那一吻说不定就会落到自己脸上。
朴景泰冷冷地看了李响一眼,转身走了。
李响却还是一脸为难地看着那些钱包。
这可怎么办?他也不知道自己问的是司雨竹的吻,还是这些钱包。
经历过这件事后,司雨竹三人也没了逛街的兴趣。
朴景泰叫来他的司机将司雨竹和李响二人送回到梨花院,自己却以要准备宴会的理由先走了。
晚宴开始的时间极晚,大概是7、8点的样子,到了梨花院已经是6点多了。
一回到院子里,司雨竹就发出一声长长的叹息声。
“怎么了?”李响问道,他还以为司雨竹是为刚才钱包被抢的事叹息。
“又要穿那些麻烦的韩服了。”司雨竹嘟着嘴说道。
“不是你自己穿的吗?难道还有人逼你吗?”李响好奇道。
“当然是有人逼我了,还不是方馆长说什么入乡随俗,到了韩国要给合作方留下一个好印象,就叫我穿上韩服,他自己怎么不穿!?”司雨竹一边说,一边往自己房间去。